Des cavaliers de complet du Québec reçus chaleureusement lors d’un parcours combiné à travers le Canada
par Tom Todaro  et traduit par Camille Ostiguy

Photo :  Lee Mooreland

 

Certains d’entre vous en ont sûrement entendu parler, Tany Ewing, en compagnie de ses deux filles Sammy & Sarah et de sa sœur Lee Mooreland, ont entrepris, il y a quelques semaines, des vacances de cross country, accompagnés de leurs chevaux, à travers l’Ouest canadien. Elle nous a donné des nouvelles assidûment. Nous avons cru que vous seriez intéressés  à obtenir un compte rendu de leur aventure jusqu’à ce jour.

Je vous relate ses propos:  

 " Nous vivons l’expérience la plus fantastique qui soit dans le cadre de notre voyage à travers le Canada! La photo jointe a été prise à  la ferme Hill Acres, en Saskatchewan à la suite de la clinique de 3 jours donnée par Robin Hahn. Nous nous sommes par la suite dirigés vers Edmonton Alberta, où nous sommes allés nous perfectionner au Alhambra Horse Trials – vous n’en croiriez pas vos yeux des ‘sauts de ski’ et des contre-bas qu’il y a là-bas!!!  Par la suite nous avons exploré les sentiers au pied des montagnes Rocheuses à Hinton, Alberta sur le bord de la rivière Athabasca.  Ce fut toute une sensation car le sentier n’est pas très large et la paroi très escarpée!

Nous nous sommes par la suite déplacés vers la ferme de Robin Hahn aux environs de Lumby. B.C. Nous avons pris quelques leçons supplémentaires là-bas et exploré son parcours de cross-country.  Les chevaux ont eu l’occasion de se rafraîchir dans la très froide rivière Shuswap et ont fait l’expérience de marcher à l’encontre du courant. Le prochain arrêt fut chez Nick Holmes-Smith à la ferme ‘Chase Creek ’ – toute une montée pour se rendre là; et la nuit vous ne voyez aucune lumière autour de vous, juste les étoiles!  Nous avons fait l’essai de son parcours de cross et nous nous sommes joints à une compétition école de chasseur / sauteur suivi d’un souper style ‘potluck’  (mise en commun de la bouffe) et d’une soirée. Un vrai Grand Prix $5,00 de la classe et le gagnant ramasse la cagnotte!

Nous sommes maintenant à Williams Lake, B.C. Nous visitons un ami et profitons goulûment de fabuleuses randonnées dans la majestueuse forêt de pin rouge du B.C.

Nous avons fait l’objet d’une hospitalité incroyable de la part de toutes les personnes rencontrées _ ils sont tellement contents de voir des gens de l’Est voyager à l’Ouest!

Nous sommes, à présent, au point le plus à l’Ouest de notre voyage et nous nous préparons à rentrer. Mais nous avons plusieurs autres parcours à monter en Alberta et au Manitoba.

Au plaisir de vous voir au concours de Gilles à la ferme Manhattan, le week-end de  la fête du travail.

Tany, Lee, Sarah et Sammy"

Ça semble être une formidable et très agréable expérience. Nous vous tiendrons à jour relativement à son voyage de retour puisqu’elles participeront aux trois dernières compétitions de la saison – le Concours Complet à la ferme Manhattan les 3 et 4 septembre, les Jeux Équestres du Québec  17 au 19 septembre et un deuxième concours à Bromont le 2 octobre.

Une très belle fin de saison!